Tournage
Quand la Mercedes ouvre sa porte sur la petite place, on voit l'équipe de tournage sur la portière. Ajoutée
le 16 avril 2007 Minutage : 00:15:05
Continuité
Hyppolite et Clarisse sont avec leur contact à une terrasse de café. Hyppolite fait tomber sa glace. Sur le plan suivant (de dos) , il la tient à la main (la coupe est debout). Sur le plan d'après (de devant) , on le voit la remettre debout Ajoutée
le 30 janv. 1999 Minutage : 00:36:26
Observation
Quand le malfrat reçoit le harpon en pleine poitrine, son dos n'est pas transpercé. Or, sur le plan suivant, on voit justement la pointe du harpon ensanglantée dans le dos de l'acteur. De plus, il tient le harpon trop bas par rapport à la pointe. Ajoutée
le 02 juin 2017 Minutage : 01:14:01
Observation
Antoine est caché dans le bateau. On voit du soleil. Quand Hyppolyte et clarisse montent sur le bateau , le ciel est plus nuageux. Ajoutée
le 30 janv. 1999 Minutage : 01:17:32
Continuité
Le bateau des maffiosi coule. On voit quelques jambes de mannequin remonter à la surface. Quand un bateau vient pour aider Antoine , elles sont déjà toutes à la surface. Ajoutée
le 30 janv. 1999 Minutage : 01:26:55